El otro día, en uno de mis comunes momentos filosóficos pensé que si no había ninguna noticia que me gustase tanto como para hacer un artículo de ella, debía publicar algo para que el blog no se asemejase a un desierto de una película de pistoleros.
Por eso, hoy (y más días en lo sucesivo) he decidido traeros una curiosidad de las tantas que existen en el mundo, y que seguramente vosotros no conoceréis.
Os hablo del Venstre, principal partido liberal-derechista danés, que gobernó el país entre 2001 y 2011, y cuyo principal lider moderno es el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen.
Has aquí todo normal, un partido político, con sus años de gobierno, sus principales líderes... Lo curioso llega cuando traducimos el nombre Venstre a otro idioma, y es que esta palabra significa literalmente ``izquierda´´, un nombre no muy apropiado para un partido liberal. El origen de este nombre es que al principio el Venstre era un partido que defendía tesis progresistas y se enfrentaba en el parlamento a las ideas conservadoras del Partido Popular Danés (que fue su aliado de gobierno hasta el 2011).
Por eso, normalmente y para no crear confunsión, se llama al Venstre Partido Liberal, evitando traducir su nombre.
Por eso, hoy (y más días en lo sucesivo) he decidido traeros una curiosidad de las tantas que existen en el mundo, y que seguramente vosotros no conoceréis.
Os hablo del Venstre, principal partido liberal-derechista danés, que gobernó el país entre 2001 y 2011, y cuyo principal lider moderno es el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen.
 |
| Uno de los cárteles propagandísticos del Venstre |
Por eso, normalmente y para no crear confunsión, se llama al Venstre Partido Liberal, evitando traducir su nombre.
No hay comentarios:
Publicar un comentario